「背水」の読み方・画数・意味

読み

はいすい

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

敵に後ろを水で塞がれ退路を断たれた状況で必死に戦うこと

語源や由来

「背水」の語源は、中国の戦国時代にさかのぼる。趙の将軍・韓信が川を背にして陣を敷き、兵士に退路を断たせて必死の覚悟で戦わせた故事に由来する。この戦術は「背水の陣」と呼ばれ、後に「背水」という言葉が絶体絶命の状況を表すようになった。

「背水」の例文と使い方

ビジネス
新製品のリリースが迫り、背水の陣でプロジェクトを進めている。
💡ビジネスシーンでは、締切や重要な局面で使うと効果的だが、過度に使うとプレッシャーを与える可能性があるので注意。
日常会話
試験まであと1週間、背水の陣で勉強するしかない。
💡日常会話では、自分や他人が追い込まれた状況を表現する際に使えるが、軽い話題には不向き。
スポーツ
チームは背水の陣で決勝戦に臨み、見事に勝利を収めた。
💡スポーツシーンでは、重要な試合や逆転を狙う場面で使うと効果的だが、過度に使うと緊張感を高めすぎる可能性がある。
ニュース
政府は背水の陣で経済対策を打ち出し、国民の期待を集めている。
💡ニュースでは、政府や企業が重大な決断を下す際に使われるが、客観的な事実を伝える際には適切な文脈を選ぶ必要がある。
📝「背水」は、退路を断たれた状況で必死に戦うことを意味するが、類語の「背水の陣」はより具体的な戦略や状況を指すことが多い。
背水 Back to the Water
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「背」
「水」

中国語発音

「背水」を中国語で発音:

ピンイン: bèi shuǐ

「背水」の意味をさらに詳しく(外部サイト)