「翻邪帰正」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
邪悪から正しさへ転じる
語源や由来
「翻邪帰正」は、仏教用語に由来する。邪悪な道を捨てて正しい道に帰ることを意味し、仏教の教えに従って悪を改め善に帰依することを表す。中国仏教の経典や説法で用いられ、後に一般的な言葉として広まった。
「翻邪帰正」の例文と使い方
宗教・哲学
彼は長年悪事を重ねてきたが、最終的には翻邪帰正し、善の道を歩むことを誓った。
宗教的な文脈や哲学的な議論で使用すると、深みのある表現になる。ただし、日常会話ではやや堅苦しい印象を与える可能性がある。
教育・指導
教師は生徒たちに、間違いを認めて翻邪帰正することの重要性を説いた。
教育現場で使用する場合、生徒や学生に対して道徳的な教訓を伝えるのに適している。ただし、言葉の重みを理解させるために、適切な説明を加えることが重要。
文学・創作
小説の主人公は、過去の過ちを悔い、翻邪帰正して新たな人生を切り開いていく。
文学作品や創作の中で使用すると、キャラクターの成長や変化を強調する効果がある。ただし、ストーリーの流れに自然に組み込むことが重要。
「翻邪帰正」は、主に悪い行いや考えを改めて正しい道に戻ることを意味する。類語として「改心」や「悔い改める」があるが、「翻邪帰正」はより宗教的または哲学的なニュアンスが強い。
文脈別の「翻邪帰正」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
政治・外交・社会
「翻邪帰正」は特に個人の道徳的・倫理的な転換を強調する場合に適していますが、文脈によっては「改革」や「修正」などのより具体的な表現を使うと効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「翻邪帰正」を中国語で発音：