「翦断」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
切断すること
「翦断」の例文と使い方
日常会話
彼は悩みを翦断するために、一人で旅に出た。
「翦断」はやや古風な表現なので、日常会話では「切り捨てる」や「断ち切る」などの方が自然に聞こえる場合が多い。
ビジネス
プロジェクトの無駄な部分を翦断し、効率化を図る必要がある。
ビジネスシーンでは「削減」や「排除」といった言葉の方が一般的だが、強調したい場合に「翦断」を使うとインパクトがある。
文学
彼女は過去の悲しみを翦断し、新たな人生を歩み始めた。
文学的な表現として「翦断」を使うと、感情的な深みが増す。ただし、読者によっては古風に感じる可能性もある。
「翦断」は「切断」や「断ち切る」と似た意味を持つが、より強い意志や決断を感じさせるニュアンスがある。また、やや古風な表現なので、現代的な文脈では他の言葉に置き換える方が適切な場合もある。
各漢字の詳細
- 「翦」
- 部首：羽 はね
- 「翦」の読み方
- 「翦」の書き方・書き順
- 「断」
中国語発音
「翦断」を中国語で発音：
英語での意味： shear