「翔破」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
空を飛び破ること
「翔破」の例文と使い方
文学
彼の詩は、まるで鳥が空を翔破するかのような自由さを感じさせる。
文学的な表現として使用する場合、比喩的に使うと効果的です。
スポーツ
彼のジャンプは、まるで空を翔破するかのように高く、観客を驚かせた。
スポーツの場面で使用する場合、特に高いジャンプや飛躍を強調するのに適しています。
ビジネス
新製品の発表は、市場を翔破するようなインパクトを与えた。
ビジネスシーンで使用する場合、大きな影響力や突破力を表現するのに適しています。
日常会話
彼のアイデアは、まるで空を翔破するような新鮮さだった。
日常会話で使用する場合、比喩的に使うことで、新鮮さや自由さを表現できます。
「翔破」は、比喩的に使われることが多く、特に自由さや突破力を強調する際に有効です。類語としては「飛翔」「突破」などがありますが、「翔破」はより詩的でダイナミックなニュアンスを持ちます。
文脈別の「翔破」の類義語・反対語
「翔破」は比喩的に使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「翔」
- 部首：羽 はね
- 「翔」の読み方
- 「翔」の書き方・書き順
- 「破」
中国語発音
「翔破」を中国語で発音：