「義兄弟」の読み方・画数・意味

読み

ぎきょうだい

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

義理の兄弟

語源や由来

「義兄弟」は、血縁関係のない男性同士が兄弟のような関係を結ぶことを指す。語源は、中国の「義理の兄弟」という概念が日本に伝わり、武士の間で主従関係や同盟関係を強化するために用いられた。具体的な由来は不明。

「義兄弟」の例文と使い方

日常会話
彼とは義兄弟の絆で結ばれているので、家族同然に接している。
💡血縁関係ではないが家族同様の関係を強調する場合に使用。誤解を避けるため、具体的な関係性を補足すると良い。
歴史・時代劇
武士たちは主従関係を超え、義兄弟の契りを交わすことがあった。
💡封建時代の儀礼的な関係を表現する際に適する。現代ではほぼ使われない文脈のため、説明を添える必要がある。
法制度
養子縁組により義兄弟となった場合、相続権が発生する可能性がある。
💡法的な関係性を説明する際は、『義理の兄弟』より『義兄弟』の方が正式な表現。ただし一般には分かりにくいため補足説明推奨。
📝『義兄弟』は血縁ではなく儀礼や制度で結ばれた兄弟関係を指す。『義理の兄弟』とほぼ同義だが、より格式ばった表現。類語『義姉妹』との使い分けに注意。

各漢字の詳細

「義」
「兄」
「弟」

中国語発音

「義兄弟」を中国語で発音:

ピンイン: yì xiōng dì

英語での意味: half brother

「義兄弟」の英訳を追加

「義兄弟」の意味をさらに詳しく(外部サイト)