「群蟻付羶」の読み方・画数・意味

読み

ぐんぎふせん

意味

蟻が群がって肉に集まること(人々が利益を追求する様子)※前述の同じ意味

語源や由来

「群蟻付羶」は『荘子・徐無鬼』に由来する故事成語。羊肉の臭いに蟻が群がる様子から、利益や欲望に人が集まることを比喩的に表す。

「群蟻付羶」の例文と使い方

ビジネス
新規市場の参入にあたり、競合他社が群蟻付羶のごとく集まってきた。
💡利益追求の貪欲さを批判的に表現する際に使用。ネガティブな文脈で用いるため、相手を直接形容する場合は注意が必要。
政治経済
補助金の発表と同時に、業界関係者が群蟻付羶のように役所に殺到した。
💡集団の利己的行動を比喩的に表現する場合に有効。客観的事実を述べる際は問題ないが、報道では中立性を保つため控えめに。
文学表現
黄金の輝きに群蟻付羶する人々の姿は、まるで欲望の寓言のようだった。
💡比喩としての効果が高いが、古典的な表現のため、若年層には説明が必要な場合がある。
📝「蟻が腐肉に群がる」という原義から転じた表現。類似の「蝿がたかる」より文学的だが、現代では使用頻度が低い。

文脈別の「群蟻付羶」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 利益追求:利益を最大化するために行動すること
  • 経済競争:経済的利益を巡って競い合うこと
  • 市場争奪:市場のシェアを獲得しようとすること
  • 資本集中:資本を特定の分野に集中させること
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
📈投資・金融
類義語
反対語
💡「群蟻付羶」は利益追求の様子を表すが、ネガティブなニュアンスを含む場合もあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「群」
「蟻」
「付」
「羶」

中国語発音

「群蟻付羶」を中国語で発音:

ピンイン: qún yǐ fù shān

「群蟻付羶」の意味をさらに詳しく(外部サイト)