「羞恥」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恥ずかしさを感じること
語源や由来
「羞恥」は、「羞（はじ）る」と「恥（はじ）る」の二語から成る。「羞」は食物を進める意味の「すすめる」が転じ、「恥」は「はじらう」意。ともに「はじる」という共通の意味を持つため、強調的に複合された。
「羞恥」の例文と使い方
日常会話
人前で転んでしまい、とても羞恥を感じた。
「羞恥」はやや硬い表現なので、カジュアルな会話では「恥ずかしい」と言い換えると自然です。
教育・子育て
子供に羞恥心を教えることは、社会性を育む上で重要だ。
「羞恥心」は道徳教育で使われる表現ですが、過度に強調すると自己肯定感を損なう可能性があるため、バランスが必要です。
心理学
羞恥感情が強い人は、SNSでの自己開示を避ける傾向がある。
専門用語として使う場合は「羞恥感情」と明確に定義し、一般的な「恥」との違いを説明すると良いでしょう。
文学・創作
主人公の羞恥に満ちた表情が、読者の共感を呼んだ。
比喩的な表現と組み合わせることで、感情描写の深みを出せますが、多用すると冗長になるので注意が必要です。
「羞恥」は「恥」よりも内面的で強い感情を表し、罪悪感に近いニュアンスを含む場合があります。類語の「恥辱」は社会的評価を失うことに焦点があり、「羞恥」は個人の内面に焦点があります。
文脈別の「羞恥」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「羞恥」は文化的背景によって感じ方が異なるため、相手の文化的背景を考慮して使うことが大切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「羞恥」を中国語で発音：