「縒合わせる」の読み方・画数・意味

読み

よりあわせる

画数

28画の苗字・名前
28画の地名

意味

糸などをより合わせる

「縒合わせる」の例文と使い方

工芸・手芸
この紐は三本の糸を縒り合わせて作られており、非常に丈夫です。
💡「縒合わせる」は物理的に糸や紐をより合わせる行為を指すため、比喩的な表現には不向き。具体的な材料や方法を明示すると伝わりやすい。
伝統技術
和紙の原料となる楮の繊維を縒り合わせる作業は、熟練の技が必要だ。
💡伝統工芸の文脈では「撚る(よる)」と混同されやすいが、「縒る」はより複雑な交差を伴う場合に使う傾向がある。
比喩的表現(文学)
二人の運命はまるで赤い糸を縒り合わせたように絡み合っていた。
💡比喩的に用いる場合は詩的効果を狙った特殊な用法。日常会話では不自然に響く可能性がある。
📝「縒る(よる)」の複合動詞形で、「より合わせる」とほぼ同義。工業用語では「撚糸(ねんし)」など専門用語が優先される場合がある。

文脈別の「縒合わせる」の類義語・反対語

💻技術・IT
類義語
  • 結合:複数の要素を一つにまとめる
  • 統合:異なるシステムを一体化
  • 連結:部品同士をつなぐ
反対語
  • 分離:結合しているものを切り離す
  • 分解:全体を個別の要素に分ける
  • 切断:接続を断つ
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 解く:編んだものをほどく
  • ばらす:組み合わせを解除する
  • 分離:一体となったものを分ける
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 分散:まとまりをなくす
  • 解く:結んだものをほどく
  • 分ける:一つになっているものを分割
💡「縒合わせる」は物理的な結合だけでなく、抽象的な概念の統合にも使える表現です。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「縒」
「合」

中国語発音

「縒合わせる」を中国語で発音:

ピンイン: cī hé

英語での意味: enlace

「縒合わせる」の英訳を追加

「縒合わせる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)