「縁繋」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
縁で繋がること
「縁繋」の例文と使い方
日常会話
あの出会いが私たちを縁繋いでくれた。
やや文学的・感情的な表現のため、フォーマルな場より親しい間柄で使うと自然。
結婚式のスピーチ
二人を縁繋いだのは、学生時代のサークル活動でした。
縁を強調する儀式的な文脈に適するが、堅苦しさを避けるため「縁で結ばれた」と併用してもよい。
ビジネス（取引先との関係）
長年の取引が両社を縁繋いでいることを感謝します。
格式ばった表現になるため、特に感謝や歴史を強調する場面で限定使用。
「縁繋」は「縁で結ばれる」の文語的表現。類語「縁結び」は神仏の力を借りた結びつきを暗示するが、「縁繋」は人や出来事が自然につなげたニュアンス。
文脈別の「縁繋」の類義語・反対語
「縁繋」は人や物事のつながりを強調する表現です。文脈に応じて「絆」や「連携」など、より具体的な表現を使い分けると効果的です。
各漢字の詳細
- 「縁」
- 「繋」
中国語発音
「縁繋」を中国語で発音：