「細糸」の読み方・画数・意味

読み

ほそいと

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

細い糸

語源や由来

「細糸」の語源は、文字通り「細い糸」を意味する。古くから繊細な糸を指す言葉として使われ、特に絹糸など細く美しい糸を表現する際に用いられた。文献では平安時代から確認される。由来の詳細は不明。

「細糸」の例文と使い方

日常会話
彼女は細糸のような声で話す。
💡「細糸」は比喩的に使われることが多いので、具体的な糸を指す場合には「細い糸」と表現する方が明確です。
文学
細糸のような月の光が窓から差し込んでいた。
💡文学的な表現では「細糸」を使って繊細なイメージを伝えることができますが、日常会話ではやや詩的すぎる場合があるので注意が必要です。
工芸
この織物は細糸を使って作られており、非常に繊細な仕上がりです。
💡工芸品の説明では「細糸」を使って素材の特徴を強調できますが、専門用語として使われることが多いので、一般の人には補足説明が必要かもしれません。
📝「細糸」は「細い糸」の省略形として使われることもありますが、比喩的な表現としても多用されます。類語として「細い糸」「微細な糸」などがありますが、「細糸」はより詩的で文学的なニュアンスを持ちます。

文脈別の「細糸」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「細糸」は繊細さや軽さを表現する際に適していますが、強度や太さを強調する場合は他の表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「細」
「糸」

中国語発音

「細糸」を中国語で発音:

ピンイン: xì mì

英語での意味: fibril

「細糸」の英訳を追加

「細糸」の意味をさらに詳しく(外部サイト)