「紅裙」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
赤いスカートまたは赤いドレス
「紅裙」の例文と使い方
ファッション
彼女はパーティーで赤いドレスを着て、とても目立っていた。
「紅裙」は特に女性のファッションに関連して使用されることが多いので、文脈に応じて適切に使用しましょう。
文学
彼女の紅裙が風に揺れる様子は、まるで詩の中の情景のようだった。
文学的な表現として使用する場合、視覚的な美しさや情感を強調するために使うと効果的です。
日常会話
今日は紅裙を履いて出かけるつもりです。
日常会話で使用する場合、カジュアルな場面でも自然に使える表現です。
「紅裙」は中国語由来の表現で、日本語では「赤いスカート」や「赤いドレス」と訳されることが多い。類語として「赤いワンピース」などがありますが、より具体的なイメージを伝えるために「紅裙」を使うことがあります。
文脈別の「紅裙」の類義語・反対語
ファッション・衣類
類義語
- 赤いドレス：フォーマルな赤い服装
- スカーレットスカート：鮮やかな赤色のスカート
- チェリーレッドの衣装：明るい赤色の衣装
反対語
- 黒いドレス：フォーマルな黒い服装
- ホワイトスカート：白色のスカート
- ネイビーブルーの衣装：紺色の衣装
「紅裙」は鮮やかな印象を与えるため、場面に応じて色やデザインを考慮しましょう。
各漢字の詳細
- 「紅」
- 「裙」
中国語発音
「紅裙」を中国語で発音：
英語での意味： sweetheart