「紅帽」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
赤い帽子
「紅帽」の例文と使い方
ファッション
彼女はおしゃれな紅帽をかぶって街を歩いていた。
「赤い帽子」という具体的な色と形状を強調したい場合に使用。デザインやブランド名と組み合わせるとより効果的。
童話・寓話
赤ずきんは、おばあさんからもらった紅帽を大切にしていた。
比喩的な表現や象徴的な意味を持たせる場合、平仮名表記(「あかいぼうし」)と使い分けると効果的。
ビジネス(IT業界)
当社は紅帽社のオープンソースソリューションを採用しています。
「Red Hat」の和訳として用いる場合は商標登録に注意。正式な企業名はアルファベット表記が一般的。
「赤帽」は運送業や野球帽など別の意味で使われるため、文脈による混同に注意。色のニュアンス(「紅」は深みのある赤)を活かした表現が可能。
文脈別の「紅帽」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
類義語
- 赤い被り物:頭に着ける赤いアイテム
- 赤い頭飾り:装飾的な赤い帽子
- 赤いヘッドアクセサリー:ファッションアイテム
- 赤いキャップ:カジュアルな帽子
反対語
- 青い被り物:異なる色の被り物
- 黒い頭飾り:別の色の頭飾り
- 白いヘッドアクセサリー:対照的な色のアクセサリー
- 緑のキャップ:他の色の帽子
「紅帽」は色と形状が特徴的なため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「紅帽」を中国語で発音: