「糶賣」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
穀物を売ること
「糶賣」の例文と使い方
歴史的文書
江戸時代の農民は、収穫した米を「糶賣」して年貢を納めた。
現代ではほぼ使用されない古語。歴史小説や学術文献での使用に限定し、平易な「売る」に置き換えるのが一般的。
農業政策
政府は緊急時に備え、農家の糶賣を制限する備蓄制度を設けた。
専門用語として使われる場合、読み仮名（「ちょうばい」）を併記すると親切。同義語「穀物販売」との使い分けに注意。
漢文訓読
「糶賣官糧」とあるのは、官庁が備蓄米を売却したことを示す。
漢文由来の表現であるため、現代語訳する際は「公の穀物を売る」など意訳が必要。
「糴買（てきばい：穀物を買うこと）」と対になる語。現代中国語では「粜卖」と表記するが、日本語ではほぼ死語となっている。
文脈別の「糶賣」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「糶賣」は主に穀物の販売を指すため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「糶」
- 「賣」
中国語発音
「糶賣」を中国語で発音：