「糞瘻」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
便が肛門以外の部位から排出される状態
「糞瘻」の例文と使い方
医療
術後の合併症として糞瘻が発生し、患者は苦痛を訴えた。
医療現場では正確な病態説明が必要なため、専門用語として適切に使用する。患者への説明時には「肛門以外から便が出る状態」など平易な表現を併用する。
学術論文
本症例では直腸腟中隔損傷による糞瘻形成が認められた。
学術的な正確性が求められる場面では適切だが、一般的な読者向けには「直腸腟瘻」などより具体的な用語か説明文を付与する。
患者向け説明
「糞瘻という、腸の内容物が通常とは違う経路で出てしまう状態です」
患者がショックを受けやすい表現のため、「便の通り道に異常が生じた状態」など婉曲表現を工夫し、必ず治療法の説明をセットで行う。
「痔瘻」と混同されやすいが、痔瘻は肛門周囲の膿の瘻孔を指し、糞便の排出を伴わない点で異なる。医療者間でも誤解を防ぐため、可能な限り「直腸腟瘻」「腸管皮膚瘻」など原因部位を明示した表現が推奨される。
各漢字の詳細
- 「糞」
- 「瘻」
中国語発音
「糞瘻」を中国語で発音：