「篤疾」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
重い病気や障害
語源や由来
「篤疾」は、重い病気を意味する漢語。「篤」は「重い」、「疾」は「病気」を表し、中国古典医学で用いられた表現が日本に伝わった。由来は古代中国の医学文献に遡る。
「篤疾」の例文と使い方
医療・法律
彼は篤疾と認定され、障害年金の受給資格を得た。
正式な文書や法律用語として使用されるため、日常会話では「重い病気」など平易な表現に置き換えると伝わりやすい。
ニュース記事
篤疾患者への支援策として、新たな医療費助成制度が導入された。
客観性が求められる場面で適切だが、一般向けの記事では「重い病気を抱えた人」など具体的な表現を併用するとよい。
日常会話
祖父が篤疾で長期間療養中なんだ。
やや硬い表現のため、親しい間柄では「重い病気」と言い換えるか、具体的な病名を共有した方が自然。
「不治の病」と異なり、必ずしも治らない病気を指すわけではなく、長期療養を要する状態も含む。法律用語としてのニュアンスが強い。
文脈別の「篤疾」の類義語・反対語
医療・健康
法律・契約
「篤疾」は非常に重い病気や障害を指すため、使用する際は相手の心情に配慮した表現を心がけましょう。
各漢字の詳細
- 「篤」
- 「疾」
中国語発音
「篤疾」を中国語で発音：