「等輩」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
同じ地位や身分の人々
「等輩」の例文と使い方
ビジネス
彼は等輩の中で特に目立つ業績を上げている。
「等輩」はフォーマルな文脈で使用されるため、社内文書や公式な評価シーンに適する。カジュアルな会話では「同僚」や「同期」が自然。
学術
この研究は、等輩との共同作業によって進められた。
学術論文では「等輩」より「共同研究者」が一般的。分野によっては「peers」の直訳として使われる場合もある。
歴史小説
武士は等輩との絆を何よりも重んじた。
時代考証に注意。江戸時代以前の設定では「等輩」より「同輩」の表記がより適切な場合がある。
「同僚」が職場の仲間を指すのに対し、「等輩」はより広く「対等な立場の集団」を意味する。古風な印象を与えるため、使用頻度は低い。
文脈別の「等輩」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
学術・研究
「等輩」はやや古風な表現で、現代では「同僚」や「同輩」などの言葉がより一般的に使われます。文脈に応じて適切な言葉を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「等輩」を中国語で発音：