「筆談」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
文字を使って会話すること
語源や由来
「筆談」の語源は、文字通り「筆で談話する」という意味から来ている。古代中国では、異なる言語や方言を持つ者同士が筆記を通じて意思疎通を行う方法として用いられた。日本でも、中国との交流や国内の方言差がある地域で、筆談が重要なコミュニケーション手段として発展した。
「筆談」の例文と使い方
ビジネス
海外の取引先とは言語の壁があるため、重要な会議では筆談を活用している。
正式な記録として残る可能性があるため、内容の正確性に注意する。
教育
聴覚障害のある生徒とのコミュニケーションに筆談を取り入れた授業を行っている。
平易な表現を使い、誤解を招かないよう書き直す機会を設ける。
医療
緊急時に患者が声を出せない場合、看護師が筆談で症状を確認した。
医療用語は避け、絵や図を併用すると効果的。
旅行
現地の言葉が分からず、ホテルスタッフと筆談でチェックイン手続きをした。
事前に必要な単語を書いたメモを用意しておくとスムーズ。
『筆談』は非言語コミュニケーションの一種で、『手話』や『通訳』と異なり文字に依存する点が特徴。
文脈別の「筆談」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
技術・IT
類義語
- チャット：オンラインでテキストをやり取りすること
- テキストメッセージ：文字によるメッセージ通信
- デジタルコミュニケーション：デジタル媒体を使った意思疎通
- オンラインメッセージ：インターネット経由での文字通信
医療・健康
類義語
- 筆記コミュニケーション：文字で行う意思疎通
- 書面交換：文字を通じて情報をやり取りすること
- 非言語コミュニケーション：言葉以外で意思を伝えること
- 視覚的コミュニケーション：視覚的に情報を伝えること
「筆談」は特に聴覚障害者や言語障害者とのコミュニケーションに有効ですが、状況に応じて適切な手段を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「筆談」を中国語で発音：