「笏紙」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
笏に挟む紙
「笏紙」の例文と使い方
歴史・伝統文化
平安時代の貴族は、笏紙にメモを書き留めて儀式の際に参照した。
歴史的な文脈や伝統文化に関する説明で使用すると効果的。現代ではほぼ使われないため、解説が必要。
博物館・資料展示
この展示品の笏紙には、当時の宮中行事の詳細が記録されています。
実物や復元品が展示されている場合に具体的な説明として活用可能。一般客には平易な補足説明を推奨。
時代小説・歴史創作
主人公は笏紙に密かに謀反の計画を走り書きした。
時代考証を重視する作品では有効だが、読者に分かりにくい場合は注釈を入れる配慮が必要。
「懐紙」や「消息紙」と混同されやすいが、笏に挟む専用の紙という点で区別される。現代語では「メモ用紙」が近いが、歴史的ニュアンスが失われる。
各漢字の詳細
- 「笏」
- 「紙」
中国語発音
「笏紙」を中国語で発音: