「立番」の読み方・画数・意味

読み

たちばん

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

特定の場所で見張りや警備をすること

語源や由来

「立番」の語源は不明。江戸時代の歌舞伎や相撲で使われた記録があるが、正確な由来ははっきりしていない。

「立番」の例文と使い方

ビジネス
今夜は倉庫の立番を担当することになった。
💡ビジネスシーンでは、責任を持って任務を遂行することが重要です。立番の際は、不審者や異常がないか注意深く観察しましょう。
日常会話
友達が遅れてくるから、駅で立番してるよ。
💡日常会話では、カジュアルな表現が適しています。立番という言葉を使うことで、待ち合わせの状況を明確に伝えることができます。
ニュース
事件現場では警察官が立番をしており、周囲の警戒を強化している。
💡ニュースでは、事実を正確に伝えることが求められます。立番という言葉を使うことで、警備の状況を簡潔に説明できます。
小説
彼は暗い路地で立番をしながら、不審な動きがないか目を凝らした。
💡小説では、情景描写を活かすことが重要です。立番という言葉を使うことで、緊張感や状況を効果的に表現できます。
📝「立番」は「見張り」や「警備」と似た意味を持ちますが、特定の場所で行われる点が特徴です。類語との違いを意識して使うと、より正確な表現が可能です。

文脈別の「立番」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 警戒:潜在的な脅威に注意を払うこと
  • 監視:状況を注意深く見守ること
  • 見張り:特定の場所や状況を監視すること
  • パトロール:定期的に見回りを行うこと
反対語
  • 無警戒:警戒心を持たないこと
  • 放置:何もせずにそのままにすること
  • 無視:注意を払わないこと
  • 怠慢:責任を果たさないこと
⚖️法律・契約
類義語
  • 監視:法的な規制下での見守り
  • 監査:規則や法律に従っているかのチェック
  • 警戒:違法行為を防ぐための注意
  • パトロール:定期的な見回り
反対語
  • 無視:法的な義務を怠ること
  • 放置:問題をそのままにすること
  • 怠慢:責任を果たさないこと
  • 無警戒:警戒心を持たないこと
💻技術・IT
類義語
  • 監視:システムの状態を監視すること
  • モニタリング:継続的にデータを観測すること
  • 警戒:セキュリティ上の脅威に注意を払うこと
  • パトロール:定期的にシステムをチェックすること
反対語
  • 無視:警告やエラーを無視すること
  • 放置:問題をそのままにすること
  • 怠慢:管理を怠ること
  • 無警戒:警戒心を持たないこと
💡「立番」は特定の場所での見張りや警備を指すため、状況に応じて適切な類義語を選ぶことで、より具体的なニュアンスを伝えることができます。

各漢字の詳細

「立」
「番」

中国語発音

「立番」を中国語で発音:

ピンイン: lì fān

英語での意味: guard

「立番」の英訳を追加

「立番」の意味をさらに詳しく(外部サイト)