「稽留」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
物事が滞ること
「稽留」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの進行が稽留しており、納期に間に合わない可能性がある。
「遅延」や「停滞」よりも硬い表現。責任の所在を明確にする文脈で使われることが多い。
行政手続き
申請書類の審査が稽留しているため、許可までさらに2週間かかると連絡があった。
公的文書や正式な通知で好まれる。口頭では「滞っています」と言い換えると自然。
医療
稽留流産の診断後、適切な処置が行われた。
医学用語として定着しているため、一般会話では「進行が止まった流産」などと説明が必要。
「停滞」は物理的なものにも使えるが、「稽留」は手続き・過程の遅れに特化。古語「とどまる」の漢語表現で、現代ではやや格式ばった印象を与える。
文脈別の「稽留」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
「稽留」はやや硬い表現なので、文脈に応じてより一般的な語句を使うことも検討しましょう。
各漢字の詳細
- 「稽」
- 「留」
中国語発音
「稽留」を中国語で発音：