「私娼」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
公認されていない売春婦
語源や由来
「私娼」の語源は明確ではないが、近代日本において公認の遊郭以外で営まれた非公認の売春を指す用語として成立した。「私」は非公的・個人営業を、「娼」は売春婦を意味し、公娼制度に対比して使われた。記録上は明治期から使用例が確認されるが、それ以前の由来は不明。
「私娼」の例文と使い方
歴史・社会
江戸時代には、私娼が密かに活動していた。
歴史的な文脈で使用する場合、当時の社会状況を理解した上で使うと適切です。
ニュース
警察が私娼の摘発に乗り出した。
ニュース記事では、事実を客観的に伝えるために使用しますが、センシティブな話題なので慎重に扱いましょう。
文学作品
彼女は私娼として生きることを選んだ。
文学作品では、キャラクターの背景や心情を深めるために使用できますが、描写に配慮が必要です。
日常会話
昔は私娼がいたらしいけど、今はほとんど聞かないね。
日常会話で使用する際は、相手の反応を気にしながら話題を選びましょう。
「私娼」は公認されていない売春婦を指す言葉で、現代ではあまり使われない古い表現です。類語として「娼婦」がありますが、こちらはより一般的な表現です。
文脈別の「私娼」の類義語・反対語
政治・外交・社会
法律・契約
「私娼」は非合法な売春を指すため、法的な文脈や社会的な議論で使用されることが多いです。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「私」
- 「娼」
中国語発音
「私娼」を中国語で発音：