「知合」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
互いに知っていること
「知合」の例文と使い方
ビジネス
両社は長年の取引関係があり、互いの事情をよく知合っている。
フォーマルな文書では「知り合っている」とひらがな交じりで表記する方が自然な場合がある。
日常会話
あのカフェの店員とは顔見知り程度だけど、お互い知合ってる感じがするんだよね。
カジュアルな会話では「知ってる」と省略する傾向があるため、わざと「知合う」を使うと改まった印象を与える。
文学表現
ふと目が合った瞬間、私たちは言葉を超えて深く知合っていることを悟った。
比喩的な表現として使う場合、漢字表記で堅実な印象を演出できるが、過度に詩的になりすぎないよう注意。
「知り合う」と比べて相互性が強調される表現。類語の「面識がある」はより表面的な関係性を示す。
文脈別の「知合」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「知合」はやや古風な表現なので、状況に応じて「知り合い」や「顔見知り」など、より一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「知合」を中国語で発音：
英語での意味： acquaintance