「着荷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
荷物が届くこと
「着荷」の例文と使い方
ビジネス
本日、注文した商品が着荷しましたので、ご確認ください。
ビジネスメールや報告書で使用する際は、丁寧な表現を心がけ、具体的な日時や内容を記載することが望ましい。
日常会話
昨日注文した荷物が着荷したよ。
日常会話では、カジュアルな表現で使えるが、相手に伝わりやすいよう簡潔に話すことが重要。
ニュース
災害支援物資が被災地に着荷し、迅速な配布が始まりました。
ニュース記事では、事実を正確に伝えることが重要であり、感情的な表現を避けるべき。
「着荷」は「荷物が届く」という意味で、類語に「到着」があるが、「到着」は人や物の到着全般に使われるのに対し、「着荷」は主に荷物や物資の到着に限定される。
文脈別の「着荷」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「着荷」はフォーマルな場面で使用されることが多いため、日常会話では「届く」や「受け取る」などの表現を選ぶと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「着荷」を中国語で発音：
英語での意味： come