「眼一杯」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
目いっぱい
「眼一杯」の例文と使い方
日常会話
今日は仕事で眼一杯だったから、早く寝よう。
「眼一杯」は「いっぱい」と同じ意味で使われるが、よりカジュアルな表現。フォーマルな場面では避けた方が良い。
ビジネス
プロジェクトの締め切りが迫っていて、眼一杯の状態です。
ビジネスシーンでも使えるが、ややカジュアルな印象を与えるため、上司やクライアントとの会話では「精一杯」や「全力を尽くす」などの表現を選ぶ方が無難。
ニュース
台風の影響で、交通機関が眼一杯の混乱に見舞われた。
ニュースや公式な場面では「眼一杯」よりも「最大限」や「極度に」などの表現が適切。
「眼一杯」は「いっぱい」の漢字表記で、同じ意味を持つが、漢字を使うことでやや古風な印象を与える。類語として「精一杯」「全力」「最大限」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要。
各漢字の詳細
- 「眼」
- 「一」
- 「杯」
中国語発音
「眼一杯」を中国語で発音：