「眷族」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
親族や家族を指す言葉
語源や由来
「眷族」の語源は、中国の古典『詩経』に由来する。「眷」は「顧みる」「親族」を意味し、「族」は「一族」を指す。合わせて「親族や家来」を表す言葉として使われるようになった。日本では神道の用語として、神に仕える一族や従者を指す。
「眷族」の例文と使い方
日常会話
彼は遠くに住む眷族を訪ねるために旅に出た。
「眷族」はやや古風な表現なので、日常会話では「家族」や「親族」を使う方が自然です。
文学
その小説では、主人公の眷族が物語の重要な鍵を握っている。
文学的な文脈では「眷族」を使うことで、物語に深みや歴史的な雰囲気を加えることができます。
ニュース
災害時には、眷族の安否確認が最優先事項となる。
ニュースでは「眷族」よりも「家族」や「親族」を使う方が一般的です。
「眷族」は「家族」や「親族」とほぼ同じ意味ですが、より古風で格式高い印象を与えます。現代では主に文学や歴史的な文脈で使用されます。
文脈別の「眷族」の類義語・反対語
「眷族」はやや古風な表現なので、文脈に応じて「家族」「親族」などの現代語を使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「眷」
- 「族」
中国語発音
「眷族」を中国語で発音：
英語での意味： kindred, family line, people, relation