「相応」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
適切で釣り合っていること
語源や由来
「相応」の語源は、漢語の「相」と「応」からなる。「相」は互いに、「応」は応じる・対応する意味で、合わせて「互いに応じ合う」という意味を持つ。仏教用語としても用いられ、経典の分類や教義の対応関係を示す際に使われる。
「相応」の例文と使い方
ビジネス
この予算案はプロジェクトの規模と相応の金額が計上されている。
『相応』は『適切な釣り合い』を表すため、予算や待遇など客観的な基準が必要な場面で使用すると効果的
教育
生徒の努力に相応する評価をすることが教師の務めだ。
主観的な評価ではなく、明確な努力の跡がある場合に使用。『ふさわしい』より客観性を強調したい時に
日常生活
高級レストランでは、雰囲気に相応な服装で行くべきだ。
社会的マナーを説明する際、『適当』だと曖昧なので『相応』で明確な基準を暗示
法律
犯罪の重大性に相応する刑罰を求刑した。
『相当』と混同されがちだが、『相応』はあくまで釣り合い(比例関係)に焦点がある点を明確に
『相当』は程度・資格を表すのに対し、『相応』はあくまで二者間の釣り合いを表現。文脈によっては『見合った』と言い換え可能
文脈別の「相応」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「相応」は、状況や対象に応じて適切であることを強調する表現です。文脈に応じて「ふさわしい」「適切」などを使い分けると効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「相応」を中国語で発音:
英語での意味: seemly, fitness, suitable, proportionate, proper, enough, reasonable, fit, adequate, appropriate