「盗難」の読み方・画数・意味

読み

とうなん

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

物を盗まれること

語源や由来

「盗難」は、「盗む」と「難(災難)」の組み合わせで、盗まれるという災難を意味する。漢語由来の表現で、古くから使われている。具体的な初出文献は不明。

「盗難」の例文と使い方

ニュース
先週、市内で車の盗難が相次いで発生した。
💡ニュース記事では、事件の詳細や発生場所を具体的に記載することが重要。
保険
盗難に備えて、自動車保険に加入することをお勧めします。
💡保険の説明では、リスクと対策を明確に伝えることがポイント。
日常会話
最近、近所で自転車の盗難が増えているらしいよ。
💡日常会話では、身近な話題として自然に会話に取り入れると良い。
防犯
盗難防止のために、鍵の二重ロックを心がけましょう。
💡防犯アドバイスでは、具体的な対策を提示することが効果的。
📝「盗難」は「盗む」と「難」から成る熟語で、特に物が盗まれることを指す。類語として「窃盗」があるが、「窃盗」は行為そのものを指すのに対し、「盗難」は被害を受けた状態を強調する点で異なる。

文脈別の「盗難」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 窃盗:他人の物を盗む行為
  • 強奪:力ずくで奪うこと
  • 横領:他人の物を不法に占有すること
  • 詐取:騙し取ること
反対語
  • 返還:盗まれた物を取り戻すこと
  • 保護:物を守ること
  • 予防:盗難を防ぐこと
  • 保全:物を安全に保つこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「盗難」は法的な文脈や日常的な場面で広く使われますが、具体的な状況に応じてより適切な類義語を選ぶと効果的です。

各漢字の詳細

「盗」
「難」

中国語発音

「盗難」を中国語で発音:

ピンイン: dào nán

英語での意味: burglary

「盗難」の英訳を追加

「盗難」の意味をさらに詳しく(外部サイト)