「病院」の読み方・画数・意味

読み

びょういん

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

医療サービスを提供する施設

語源や由来

「病院」の語源は、中国の唐代に遡る。当時、病人を治療する施設を「病坊」と呼び、後に「病院」という名称が使われるようになった。日本では奈良時代に「施薬院」などの医療施設が存在し、後に「病院」という言葉が定着した。

「病院」の例文と使い方

日常会話
風邪がひどいので、明日病院に行くことにしました。
💡「病院」は一般的な医療施設を指すため、日常的に広く使用されます。ただし、診療所やクリニックとの違いを意識して使い分けるとより正確です。
ニュース
新型ウイルスの影響で、地域の病院が逼迫している。
💡公的な文脈では「医療機関」と表現することもありますが、「病院」は具体的な施設を強調する際に適しています。
ビジネス
当社は病院向けの医療機器の販売を拡大しています。
💡業界用語として「医療施設」や「ヘルスケア施設」と言い換える場合もありますが、対象が明確な場合は「病院」で問題ありません。
📝「病院」は原則として入院設備を持つ施設を指し、小規模な「診療所」とは区別されます。類語の「医院」は個人経営のクリニックを連想させる傾向があります。

文脈別の「病院」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 自宅:医療施設以外の居住場所
  • 診察室:医師が診察を行う部屋
  • 薬局:薬を調剤・販売する施設
  • 保健所:公衆衛生を管理する機関
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「病院」は規模や機能によって異なる表現が使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「病」
「院」

中国語発音

「病院」を中国語で発音:

ピンイン: bìng yuàn

英語での意味: hospital

「病院」の英訳を追加

「病院」の意味をさらに詳しく(外部サイト)