「入院」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
病院に入って治療を受けること
語源や由来
「入院」の語源は、古代中国の「入院」という言葉に由来する。元々は寺院や学問所に入ることを指し、後に病院に入る意味に転じた。日本では江戸時代以降、病院に入ることを「入院」と呼ぶようになった。
「入院」の例文と使い方
医療
彼は肺炎で一週間入院した。
病名と期間を具体的に記述すると分かりやすい
保険手続き
入院給付金の申請には診断書が必要です。
制度名と必要書類を明記する
家族連絡
祖母が緊急入院しました、すぐ病院に来てください。
緊急性と行動指示を明確に伝える
職場報告
検査のため明日から3日間入院しますので休暇を申請します。
期間と理由を簡潔に報告する
「入院」は「通院」と対比される。類語「住院」は中国語用法で日本語では稀
文脈別の「入院」の類義語・反対語
医療・健康
「入院」は医療機関での治療を指す正式な表現です。状況に応じて「療養」や「治療」など、より柔らかい表現を使うこともできます。
各漢字の詳細
中国語発音
「入院」を中国語で発音：
英語での意味： hospitalise, hospitalization