「疎縁」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
縁が遠くなること
「疎縁」の例文と使い方
人間関係
長年疎遠だった親戚と疎縁状態が続いている。
「疎遠」と混同されやすいが、「疎縁」は特に血縁関係の希薄化を強調する。フォーマルな文書では「疎遠」を使う方が一般的。
ビジネス
取引先との疎縁を防ぐため、定期的な連絡を心がけている。
商習慣上の関係性の弱体化を指す場合、より具体的な表現（「関係希薄化」等）を併用すると明確になる。
文学作品
戦争がもたらしたのは、家族の疎縁という目に見えない傷だった。
比喩的な表現として有効だが、読者に理解されにくい場合は注釈を付与する。
「疎遠」が時間的・物理的距離を、「疎縁」は制度的・社会的な縁の弱体化を主に指す。法律用語では「縁組取消」等の正式表現を使用すべき。
各漢字の詳細
- 「疎」
- 「縁」
中国語発音
「疎縁」を中国語で発音：