「離縁」の読み方・画数・意味

読み

りえん

画数

34画の苗字・名前
34画の地名

意味

養子縁組や主従関係を解消すること

語源や由来

「離縁」は、仏教用語「離縁(りえん)」に由来し、縁を切る意味。中世以降、婚姻関係を解消する意味で使われるようになった。「縁」は人との結びつきを指す。

「離縁」の例文と使い方

法律
彼は養子縁組を離縁するために裁判所に訴えを起こした。
💡法律用語として使用されるため、正確な法的プロセスを理解しておくことが重要です。
歴史
江戸時代には、主従関係を離縁することは非常に稀なことだった。
💡歴史的文脈で使用する場合、当時の社会的背景を理解しておくと良いでしょう。
日常会話
彼は家族との関係を離縁することを決意した。
💡日常会話で使用する際は、相手の感情に配慮して慎重に話すことが大切です。
📝「離縁」は「離婚」と混同されることがありますが、離婚は夫婦関係の解消を指し、離縁は養子縁組や主従関係の解消を指します。

文脈別の「離縁」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 解約:契約を取り消すこと
  • 破棄:契約や関係を無効にすること
  • 解除:契約や義務を取り消すこと
  • 廃棄:契約を無効にすること
反対語
  • 締結:契約を結ぶこと
  • 成立:契約が有効になること
  • 継続:契約を維持すること
  • 更新:契約を延長すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 別れる:関係を終わらせること
  • 別離:離れること
  • 決別:関係を断つこと
  • 離婚:結婚関係を解消すること
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 断交:外交関係を断つこと
  • 解消:関係を終わらせること
  • 脱退:組織や同盟から離れること
  • 分離:関係を切り離すこと
反対語
  • 同盟:協力関係を結ぶこと
  • 提携:協力関係を築くこと
  • 連合:組織や国家が結びつくこと
  • 統合:関係を一つにすること
💡「離縁」は形式的な関係の解消を意味するため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「離」
「縁」

中国語発音

「離縁」を中国語で発音:

ピンイン: lí yuán

英語での意味: divorcement, disjoint, split up

「離縁」の英訳を追加

「離縁」の意味をさらに詳しく(外部サイト)