「疆域」の読み方・画数・意味

読み

きょういき

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

国家や地域の領土の範囲

語源や由来

「疆域」の語源は、古代中国の「疆」が国境や領土を意味し、「域」が範囲や領域を表すことから、領土や国境の範囲を指す言葉として成立した。具体的な由来は不明だが、古代の文献で領土や国境を表す際に使用された。

「疆域」の例文と使い方

ニュース
両国は長年にわたって疆域問題をめぐって対立している。
💡「疆域」は領土問題や歴史的な文脈で使われることが多い。現代では「領土」や「領域」と言い換えることもあるが、やや古風な表現として認識される。
学術(歴史・地理)
この地図は18世紀の清朝の疆域を詳細に示している。
💡学術的な文脈では正確性が求められるため、時代背景に合わせた使用が重要。現代の国境線と混同しないよう注意。
ビジネス(比喩的表現)
当社は新たな市場を疆域として事業拡大を図る。
💡比喩的に使う場合は「領域」や「範囲」の方が自然。あえて「疆域」を使うことで文学的ニュアンスを加えられるが、相手によっては理解されにくい可能性がある。
📝「疆域」は「領域」や「領土」とほぼ同義だが、歴史的・文語的な響きが強い。中国史や東アジアの文脈で頻出するが、現代日本では使用頻度が低い。

各漢字の詳細

「疆」
「域」

中国語発音

「疆域」を中国語で発音:

ピンイン: jiāng yù

英語での意味: bound, sphere

「疆域」の英訳を追加

「疆域」の意味をさらに詳しく(外部サイト)