「異人」の読み方・画数・意味

読み

いじんことひと

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

外国人

語源や由来

「異人」の語源は、中国語の「異人」に由来し、日本語でも同様に使用される。中国語では「異なる人」を意味し、日本語でも「普通と異なる人」や「外国人」を指す。具体的な由来は不明だが、古代から異なる文化や外見を持つ人々を指す言葉として定着した。

「異人」の例文と使い方

歴史的文脈
江戸時代には、異人との貿易が制限されていた。
💡「異人」は歴史的な文脈で使われることが多く、現代では「外国人」や「外人」の方が一般的。使用時は時代背景を考慮する。
小説・文学
その異人は、村人たちにとって未知の存在だった。
💡文学的な表現や古風な雰囲気を出したい場合に適しているが、日常会話では違和感を与える可能性がある。
差別的表現への注意
異人」という言葉は、差別的なニュアンスで受け取られる可能性がある。
💡現代では差別的と捉えられる場合があるため、公的な場やビジネスシーンでの使用は避けるべき。
📝「異人」は「外人」と似ているが、より古風で文語的な表現。現代では「外国人」が中立的な表現として推奨される。

各漢字の詳細

「異」
「人」

中国語発音

「異人」を中国語で発音:

ピンイン: yì rén

英語での意味: outlander, stranger

「異人」の英訳を追加

「異人」の意味をさらに詳しく(外部サイト)