「留香」の読み方・画数・意味

読み

るか

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

香りを留める

「留香」の例文と使い方

日常会話
この香水は一日中香りを留めるので、とても気に入っています。
💡「留香」は香水や芳香剤の効果を説明する際に使える。日常会話では「香りが長持ちする」と言い換えることもできる。
ビジネス
当社の新製品は、従来品よりも留香効果が高く、お客様からの評価も上々です。
💡ビジネスシーンでは、商品の特徴を強調する際に使用できる。ただし、専門用語としての使用が適切でない場合は「香りの持続性」などの表現を検討する。
文学
彼女の部屋には、花の香りが留香しており、まるで春の庭のようだった。
💡文学的な表現では、「留香」を使うことで情景描写に深みを加えることができる。ただし、読み手によっては古風な印象を与える可能性があるため、文脈に応じて使い分ける。
📝「留香」は「香りが長く残る」という意味で使われるが、類語の「芳香」は「良い香り」を指す点で異なる。また、「香りを留める」という表現はより具体的で、日常会話でよく使われる。

文脈別の「留香」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 余韻:終わった後に残る印象
  • 香り立つ:香りが強く漂う様子
  • 芳香:良い香りが広がること
  • 香気:香りが周囲に漂うこと
反対語
  • 消臭:香りを消すこと
  • 無臭:香りがない状態
  • 散香:香りが散ること
  • 消香:香りが消えること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 印象:人や物事から受ける感覚
  • 残り香:後に残る香り
  • 記憶:過去の出来事を覚えていること
  • 余情:後に残る感情
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「留香」は香りや印象が残ることを表現する際に使われるが、文脈に応じて適切な類義語や反対語を使い分けることが重要です。

各漢字の詳細

「留」
「香」

中国語発音

「留香」を中国語で発音:

ピンイン: liú xiāng

「留香」の意味をさらに詳しく(外部サイト)