「留置き」の読み方・画数・意味

読み

とめおき

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

一時的に置いておくこと

「留置き」の例文と使い方

日常会話
荷物が重いので、ここに留置きにして、後で取りに来よう。
💡一時的に置いておくことを伝える際に使用する。場所や時間を明確にするとより親切。
ビジネス
この件はまだ検討中なので、一旦留置きにして、次回の会議で再度話し合いましょう。
💡プロジェクトや議題を一時的に保留にする際に使用。明確な再開時期を示すと良い。
ニュース
災害現場では、救助活動が困難なため、一部の物資を留置きにして、優先的に人命救助に当たっている。
💡緊急事態において、優先順位をつける際に使用。状況の深刻さを伝えるのに適している。
📝「留置き」は「一時的に置いておく」という意味で、類語の「放置」とは異なり、後で再び取り扱う意図がある点に注意。

文脈別の「留置き」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 保留:決定を先延ばしにすること
  • 待機:適切なタイミングを待つこと
  • 棚上げ:一時的に保留すること
  • 延期:後日に先送りすること
反対語
  • 即決:すぐに決断すること
  • 迅速対応:即座に行動を起こすこと
  • 積極投資:リスクを承知で資金を投入すること
  • 先行投資:将来を見越して早期に投資すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 置き去り:その場に残しておくこと
  • 一時保管:一時的に保管すること
  • 預ける:他人に一時的に管理してもらうこと
  • 放置:そのままにしておくこと
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「留置き」は一時的な措置を表すため、状況に応じて適切なタイミングで次のアクションを取ることが重要です。

各漢字の詳細

「留」
「置」

中国語発音

「留置き」を中国語で発音:

ピンイン: liú zhì

英語での意味: detention

「留置き」の英訳を追加

「留置き」の意味をさらに詳しく(外部サイト)