「犬猿之仲」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
仲が非常に悪い状態を意味すること
語源や由来
「犬猿之仲」は、犬と猿が仲が悪いことに由来する。中国の故事や日本の文献で、犬と猿が争う様子が描かれており、これが転じて「非常に仲の悪い間柄」を意味するようになった。
「犬猿之仲」の例文と使い方
日常会話
隣の家の犬と猿はまさに犬猿の仲で、いつも吠えたり威嚇したりしている。
比喩的に使われることが多いが、実際の動物同士の関係にも使える。
ビジネス
あの二人は会議でいつも意見が対立し、犬猿の仲だと社内で有名だ。
職場の人間関係を説明する際に使えるが、本人の前で使うのは避けるべき。
ニュース
両国の関係は犬猿の仲と評され、外交交渉が難航している。
国際関係などの深刻な状況を伝える際にも使えるが、センシティブな話題なので注意が必要。
「犬猿の仲」は「仲が悪い」という意味だが、特に「元々相性が悪く、対立関係にある」というニュアンスを含む。類語の「不仲」よりも具体的なイメージを与える表現。
文脈別の「犬猿之仲」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「犬猿之仲」は比喩的な表現なので、相手や状況によっては直球的な表現の方が適切な場合もあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「犬猿之仲」を中国語で発音：