「父翁」の読み方・画数・意味

読み

ちゝおや

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

父親である老人

「父翁」の例文と使い方

日常会話
父翁は最近、庭の手入れに夢中です。
💡「父翁」はやや古風な表現なので、現代の日常会話では使用頻度が低い。親しみを込めて使う場合は、相手がその表現に慣れているか確認するのが良い。
文学作品
父翁の語る昔話は、まるで歴史書を読むかのようだった。
💡文学作品では「父翁」を使うことで、古風で荘重な雰囲気を演出できる。ただし、現代の読者には馴染みがないため、文脈で意味が伝わるように工夫する必要がある。
歴史的資料
この手紙は、父翁が戦時中に書いたものです。
💡歴史的資料や古い文書では「父翁」が自然に使われることがある。現代の読者向けに解説を加えると理解が深まる。
📝「父翁」は「父親である老人」を指すが、現代では「お父さん」や「父親」といった表現が一般的。古風な表現を使う際は、文脈や相手に合わせて選択することが重要。

文脈別の「父翁」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 老父:年老いた父親
  • 父親:父としての役割
  • 父上:父親を敬う呼び方
  • :親としての男性
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 老爺:年老いた男性
  • 長老:年長者としての尊敬される男性
  • :年配の男性を指す言葉
  • 古老:年を重ねた男性
反対語
📝家族・親族関係
類義語
  • 家長:家族の長としての男性
  • 家父:家族の父親
  • 父権者:父としての権威を持つ人
  • 親父:父親のくだけた呼び方
反対語
  • 母親:母としての役割
  • :親としての女性
  • 女家長:家族の長としての女性
  • 母権者:母としての権威を持つ人
💡「父翁」は年配の父親を指す言葉で、敬意を込めた表現です。文脈に応じて適切な類義語を使い分けることで、より正確なニュアンスを伝えられます。

各漢字の詳細

「父」
「翁」

中国語発音

「父翁」を中国語で発音:

ピンイン: fù wēng

「父翁」の意味をさらに詳しく(外部サイト)