「煮えくり返る」の読み方・画数・意味

読み

にえくりかえる

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

煮えた状態が激しく変化する

「煮えくり返る」の例文と使い方

料理
鍋の中のスープが煮えくり返るほど熱くなっていた。
💡料理の際に、食材が激しく沸騰している状態を表現するのに適しています。ただし、過熱による焦げ付きに注意が必要です。
感情表現
彼の心の中では怒りが煮えくり返っていた。
💡感情が激しく高ぶっている様子を比喩的に表現するのに使えます。ただし、文脈によっては大げさに聞こえることがあるので注意が必要です。
自然現象
火山のマグマが煮えくり返るように噴火した。
💡自然現象の激しい動きを描写するのに適しています。ただし、科学的な説明には向かないので、比喩的な表現として使うのが良いでしょう。
📝「煮えくり返る」は、激しい沸騰や感情の高ぶりを表現するのに適した言葉です。類語として「沸騰する」「激しく動く」などがありますが、より感情的なニュアンスを含む点が特徴です。

文脈別の「煮えくり返る」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 静まる:落ち着いて平静になる
  • 穏やか:平穏で変化のない状態
  • 沈静化:状況が鎮まること
  • 安定:変化が少なく落ち着いている
🎨芸術・文化
類義語
  • 激情:強い感情が激しく動くこと
  • 熱狂:熱烈な興奮状態
  • 沸き立つ:感情やエネルギーが高まる
  • 高揚:感情が大きく盛り上がる
反対語
  • 静寂:静かで落ち着いた状態
  • 平穏:穏やかで平和な様子
  • 鎮静:興奮が収まること
  • 穏やか:落ち着いた状態
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 混乱:秩序が失われた状態
  • 騒動:大きな騒ぎやトラブル
  • 激化:状況がより激しくなる
  • 沸騰:感情や状況が高まる
反対語
  • 平和:争いや混乱のない状態
  • 安定:落ち着いて変化の少ない状態
  • 沈静化:状況が鎮まること
  • 調和:穏やかな均衡状態
💡「煮えくり返る」は感情や状況が激しく動く様子を表すため、文脈に応じて適切な類義語や反対語を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「煮」
「返」

中国語発音

「煮えくり返る」を中国語で発音:

ピンイン: zhǔ fǎn

英語での意味: boil

「煮えくり返る」の英訳を追加

「煮えくり返る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)