「煩雑」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
手続きや内容が煩わしい
語源や由来
「煩雑」の語源は不明。「煩」は「わずらわしい」、「雑」は「混じり合う」を意味し、複雑で煩わしい状態を表す。漢語由来の熟語だが、具体的な成立時期や由来の詳細は文献が不足しており不明。
「煩雑」の例文と使い方
ビジネス
このプロジェクトの手続きは煩雑で、多くの関係者の承認が必要だ。
ビジネス文書では「煩雑」を「複雑」や「手間がかかる」と言い換えると、よりフォーマルな印象を与えられる。
日常会話
引っ越しの手続きが煩雑で、疲れてしまった。
カジュアルな会話では「めんどくさい」と表現することも多いが、「煩雑」を使うと丁寧な印象になる。
ニュース
行政手続きの煩雑さが問題視され、簡素化が求められている。
ニュースでは客観的な表現が求められるため、「煩雑」は適切。ただし、具体的な内容を補足するとより分かりやすい。
「煩雑」は手続きや内容が複雑で面倒な様子を表すが、「複雑」は単に要素が多い状態を指す。類語「煩瑣（はんさ）」はより硬い表現で、学術文書などで用いられる。
文脈別の「煩雑」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
技術・IT
法律・契約
「煩雑」は手続きや内容が煩わしいことを指しますが、文脈によっては「複雑」や「面倒」など、より適切な表現に置き換えると伝わりやすくなります。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「煩雑」を中国語で発音：
英語での意味： trouble, complex, complicated, complication