「煩累」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
煩わしい負担や面倒
語源や由来
「煩累」は、中国語の古典に由来する語。「煩」は煩わしい、「累」は重荷を意味し、合わせて「煩わしく負担になること」を表す。具体的な初出文献は不明。
「煩累」の例文と使い方
日常会話
最近、仕事と家事の煩累で疲れ切っている。
日常会話では、ストレスや疲労を表現する際に使うと自然です。ただし、過度にネガティブな印象を与えないよう注意しましょう。
ビジネス
プロジェクトの煩累を軽減するために、タスクの分担を見直す必要がある。
ビジネスシーンでは、課題や負担を客観的に説明する際に使用できます。フォーマルな場でも問題ありませんが、具体的な解決策とセットで使うと効果的です。
ニュース
政府は市民生活の煩累を軽減するための新たな政策を発表した。
ニュースや報道では、社会的な問題や政策の影響を説明する際に適しています。客観的な表現を心がけましょう。
「煩累」は「煩わしい負担」や「面倒」を意味し、類語の「負担」や「ストレス」よりも具体的なニュアンスを含みます。使用する際は、状況に応じて適切な文脈を選ぶことが重要です。
文脈別の「煩累」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「煩累」はやや硬い表現なので、場面に応じて「面倒」「厄介」などより口語的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「煩累」を中国語で発音：