「煤埃」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
煤が混じった埃
「煤埃」の例文と使い方
日常会話
長年掃除をしていなかった部屋の隅には、煤埃が積もっていた。
「煤埃」は日常会話で使うとやや文学的・古風な印象を与えるため、カジュアルな場面では「煤の混じったほこり」などと言い換えると自然です。
小説・文芸
廃坑の空気は重く、煤埃が舞うたびに懐中電灯の光がかすんだ。
情景描写に適した言葉ですが、読者によっては意味が伝わりにくい可能性があるため、前後の文脈で補足説明を入れると効果的です。
環境報告書
工場周辺では煤埃の飛散が問題となり、住民から苦情が寄せられている。
専門用語ではないため、正式な報告書では「煤塵（ばいじん）」や「粒子状物質」などの用語を使用し、脚注で「煤埃」と説明するのが適切です。
「煤塵（ばいじん）」は工業的・科学的な文脈で使われる傾向があり、「煤埃」はより日常的な汚れを指す場合が多い。類似語に「煤煙（ばいえん）」があるが、こちらは気体状の煤を指す点で異なる。
文脈別の「煤埃」の類義語・反対語
「煤埃」は主に物理的な汚れを指しますが、比喩的に「汚れた状態」を表現する際にも使えます。
各漢字の詳細
- 「煤」
- 「埃」
中国語発音
「煤埃」を中国語で発音：