「漏出」の読み方・画数・意味

読み

ろうしゅつ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

液体や気体が隙間から外に漏れ出ること

語源や由来

「漏出」の語源は、液体や気体が容器や壁から外に漏れ出る様子を表す「漏れる」と、外に出ることを意味する「出る」が組み合わさったもの。具体的な由来は不明だが、物理的な現象を表す言葉として古くから使われている。

「漏出」の例文と使い方

日常会話
水道管から水が漏出しているようだ。
💡日常会話では、具体的な状況を説明する際に使用すると分かりやすい。
ビジネス
機密情報の漏出を防ぐために、セキュリティ対策を強化しました。
💡ビジネスでは、情報管理やセキュリティに関連する話題で使用する際に注意が必要。
ニュース
工場から有害物質が漏出し、周辺住民に影響が出ています。
💡ニュースでは、環境問題や事故に関する報道で使用されることが多い。
科学・技術
実験中にガスが漏出したため、緊急措置が取られました。
💡科学・技術分野では、実験や研究における安全性に関連する話題で使用する。
📝「漏出」は、液体や気体が外に漏れることを指すが、情報や物質の流出にも使われる。類語として「漏洩」があるが、こちらは主に情報の流出を指すことが多い。

文脈別の「漏出」の類義語・反対語

💻技術・IT
類義語
  • リーク:情報やデータが外部に流出すること
  • 流出:液体や情報が外部に漏れること
  • 漏洩:秘密や情報が外部に知られること
反対語
  • 封じ込め:漏れを防ぐこと
  • 遮断:外部との接触を断つこと
  • 保護:外部からの影響を防ぐこと
🏥医療・健康
類義語
  • 滲出:液体が組織から漏れ出ること
  • 浸出:液体がゆっくりと漏れ出ること
  • 排出:体内の液体が外部に出ること
反対語
  • 吸収:液体が体内に取り込まれること
  • 保持:液体が漏れないようにすること
  • 閉塞:漏れを防ぐために塞ぐこと
📝環境・科学
類義語
  • 放出:気体や液体が外部に放出されること
  • 逸散:気体が拡散して漏れること
  • 漏れ:液体や気体が外部に出ること
反対語
  • 回収:漏れたものを取り戻すこと
  • 封入:外部に漏れないようにすること
  • 抑制:漏れを防ぐこと
💡「漏出」は物理的な液体や気体の漏れに加え、情報の流出にも使われるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「漏」
「出」

中国語発音

「漏出」を中国語で発音:

ピンイン: lòu chū

英語での意味: leak, venting, ooze

「漏出」の英訳を追加

「漏出」の意味をさらに詳しく(外部サイト)