「漁夫」の読み方・画数・意味

読み

ぎょふ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

魚を捕ることを職業とする人

語源や由来

「漁夫」は、「漁」と「夫」の組み合わせ。「漁」は魚をとる行為、「夫」は人を表す接尾語で、魚をとる人を意味する。漢字の成り立ちから生まれた語。

「漁夫」の例文と使い方

日常会話
漁夫の祖父から海の話を聞くのが好きだった。
💡「漁師」と比べてやや古風な表現。日常会話では「漁師」の方が一般的。
文学・詩歌
夕陽に染まる漁夫の姿が、俳句の題材となった。
💡叙情的なニュアンスを出す際に有効。視覚的な情景描写と相性が良い。
歴史的記述
江戸時代、漁夫たちは独自の共同体を形成していた。
💡歴史的文脈では「漁民」とも言い換え可能。時代考証に注意。
ニュース報道
台風で遭難した漁夫の捜索が続いている。
💡硬い表現だが「漁師」に比べ客観性が強調される。差し替え可能な場面も多い。
📝「漁夫」は職業的ニュアンスが強く、個人の属性より社会的立場を表す傾向がある。類語「漁師」はより口語的で個人への親しみを含む場合が多い。

各漢字の詳細

「漁」
「夫」

中国語発音

「漁夫」を中国語で発音:

ピンイン: yú fū

英語での意味: fisherman

「漁夫」の英訳を追加

「漁夫」の意味をさらに詳しく(外部サイト)