「準拠」の読み方・画数・意味

読み

じゅんきょ

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

基準や規則に従うこと

語源や由来

「準拠」は、漢語由来の言葉で、「準」は基準や標準を意味し、「拠」はよりどころや根拠を表す。これらが組み合わさり、ある基準や規範に従うことを意味するようになった。語源は古代中国の漢語に遡るが、具体的な由来の詳細は不明。

「準拠」の例文と使い方

ビジネス
当社の製品はすべて国際安全基準に準拠しています。
💡公式文書や品質保証の場で使用すると信頼性が高まる。法令や規格への適合を強調する際に有効。
法律
この契約書は民法第〇条に準拠して作成されました。
💡条文や判例との整合性を示す必要がある場合に使用。『遵守』より柔らかいニュアンスだが、法的拘束力を持つ文脈では明確に定義が必要。
教育
カリキュラムは文部科学省の指導要領に準拠しています。
💡基準の存在を前提とした説明に適する。保護者向け説明では『基づいて』と言い換えると分かりやすい場合も。
📝『準拠』は規範となる基準が明確に存在する場合に使用。『遵守』(絶対的に従う)より緩やかで、『参考』より厳格なニュアンス。英語の『comply with』に近い。

文脈別の「準拠」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 遵守:規則や基準を守ること
  • 適合:基準に合うこと
  • 順守:規則に従うこと
  • 対応:基準に合わせること
反対語
  • 逸脱:基準から外れること
  • 違反:規則に反すること
  • 無視:基準を考慮しないこと
  • 非対応:基準に合わないこと
⚖️法律・契約
類義語
  • 遵法:法律に従うこと
  • 合法:法律に合致すること
  • 適法:法律に適合すること
  • 遵守:法律を守ること
反対語
  • 違法:法律に反すること
  • 不法:法律に従わないこと
  • 脱法:法律を回避すること
  • 非合法:法律に合致しないこと
💻技術・IT
類義語
  • 準用:基準を適用すること
  • 互換:基準に互換性があること
  • 適合:技術基準に合うこと
  • 対応:技術仕様に合わせること
反対語
  • 非互換:基準に互換性がないこと
  • 不適合:技術基準に合わないこと
  • 逸脱:基準から外れること
  • 非対応:技術仕様に合わないこと
💡「準拠」はフォーマルな文脈でよく使われるため、カジュアルな会話では「守る」や「合わせる」などの表現が適切な場合があります。

各漢字の詳細

「準」
「拠」

中国語発音

「準拠」を中国語で発音:

ピンイン: zhǔn jù

英語での意味: follow, measure

「準拠」の英訳を追加

「準拠」の意味をさらに詳しく(外部サイト)