「湯治場」の読み方・画数・意味

読み

とうじば

画数

32画の苗字・名前
32画の地名

意味

温泉で療養するための施設

語源や由来

「湯治場」の語源は、温泉や湯を用いて病気やけがを治療する場所を指す言葉である。「湯治」は「湯で治す」という意味で、古くから温泉療法が行われていたことに由来する。具体的な由来文献は不明だが、温泉地での療養文化から生まれた用語と考えられる。

「湯治場」の例文と使い方

旅行・観光
長旅の疲れを癒すために、有名な湯治場を訪れることにした。
💡「湯治場」は療養目的の温泉施設を指すため、観光地としての温泉地とは区別して使用する。
医療・健康
医師からリウマチの療養に湯治場での長期滞在を勧められた。
💡治療や療養を目的とする場合に使用し、単なる保養地と混同しないよう注意。
歴史・文化
江戸時代から続く湯治場は、当時の療養文化を今に伝えている。
💡伝統的な療養施設としての側面を強調する際に適切。
📝「温泉旅館」や「温泉地」とは異なり、療養を主目的とした施設に限定される。地域によっては「湯治場」が観光化している場合もあるため、文脈に応じて使い分ける。

文脈別の「湯治場」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
反対語
📝観光・レジャー
類義語
反対語
📝伝統文化
類義語
  • 湯治宿:伝統的な湯治向け宿泊施設
  • 温泉宿:温泉を主とした伝統的宿泊施設
  • 療養宿:長期療養向けの伝統的施設
反対語
💡「湯治場」は伝統的な療養施設を指すため、現代的な医療施設との区別が必要です。

各漢字の詳細

「湯」
「治」
「場」

中国語発音

「湯治場」を中国語で発音:

ピンイン: tāng zhì chǎng

英語での意味: watering hole

「湯治場」の英訳を追加

「湯治場」の意味をさらに詳しく(外部サイト)