「渋辛」の読み方・画数・意味

読み

しぶから

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

渋くて辛い味

「渋辛」の例文と使い方

料理
この漬物は渋辛い味わいで、ご飯によく合います。
💡「渋辛」は味覚を表現する際に使用するが、具体的な食材や料理に合わせて使うと効果的。
日常会話
彼の冗談はいつも渋辛くて、笑うか困るか微妙なところだ。
💡「渋辛」は味覚以外にも、人の言動や雰囲気を表現する際に使えるが、ややニッチな表現なので、相手が理解できるか注意が必要。
文学
彼の詩は渋辛い言葉で綴られており、読むたびに深い感慨を覚える。
💡文学的な文脈では「渋辛」を使うことで独特の雰囲気を演出できるが、多用すると重たくなりすぎるので注意。
📝「渋辛」は「渋い」と「辛い」の組み合わせで、味覚だけでなく、雰囲気や感情を表現する際にも使える。類語として「苦渋」や「辛辣」があるが、「渋辛」はより味覚に近いニュアンスを持つ。

各漢字の詳細

「渋」
「辛」

中国語発音

「渋辛」を中国語で発音:

ピンイン: sè xīn

「渋辛」の意味をさらに詳しく(外部サイト)