「流行」の読み方・画数・意味

読み

りゅうこうながれ

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

一時的に広まる傾向や風潮

語源や由来

「流行」の語源は、中国の古典『書経』に由来する。「流」は水が広がる様子、「行」は広く行き渡ることを意味し、合わせて「世間に広まること」を表す。日本では平安時代から使われ、当初は病気の蔓延を指したが、江戸時代にはファッションや風俗の広がりを意味するようになった。

「流行」の例文と使い方

日常会話
最近、この曲が流行っているよ。
💡「流行」は一時的な傾向や風潮を指すため、現在進行形で使うことが多い。過去の流行を指す場合は「流行った」と過去形にする。
ビジネス
新しいマーケティング戦略が流行しつつある。
💡ビジネスシーンでは、トレンドや新しい手法が広まる状況を説明する際に使える。ただし、流行が一時的であることを意識して使用する。
ニュース
新型の感染症が流行し、政府は対策を強化している。
💡ニュースでは、広範囲に広まる現象や問題を伝える際に使われる。特に健康や社会問題に関連する話題で頻繁に登場する。
ファッション
今年の春はパステルカラーが流行している。
💡ファッション業界では、特定のスタイルや色が広まる状況を説明する際に使われる。流行が変わりやすい業界なので、タイムリーな情報を反映することが重要。
📝「流行」は一時的な広がりを指すため、類語の「定着」や「普及」とは異なる。また、ネガティブな文脈でも使われることがあるので、文脈に応じて使い分けることが重要。

文脈別の「流行」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 古典:時代を超えて価値を持つもの
  • 伝統:長い間受け継がれる文化
  • 定番:時代に関わらず人気があるもの
  • 不朽:時代に左右されない価値
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 衰退:市場や需要が減ること
  • 停滞:変化や成長が止まること
  • ニッチ:限られた分野での需要
  • 定着:変化なく安定すること
🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 終息:病気が収まること
  • 予防:病気を未然に防ぐこと
  • 根絶:病気を完全になくすこと
  • 局所的:限られた範囲での発生
💡「流行」は一時的な広がりを指すため、長期的な価値や安定的な状況と対比されることが多いです。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
流行 Trend
👍 👎
ありがとうございました

「流行」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

各漢字の詳細

「流」
「行」

中国語発音

「流行」を中国語で発音:

ピンイン: liú xíng

英語での意味: currency, popularity, trend, epidemic, vogue

「流行」の英訳を追加

「流行」の意味をさらに詳しく(外部サイト)