「洟垂れ」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
鼻水が垂れること
「洟垂れ」の例文と使い方
日常会話
寒い日に外に出たら、洟垂れが止まらなくなった。
くだけた表現なので、フォーマルな場では避ける。
医療・健康
風邪をひいた子供の洟垂れがひどく、鼻の下が赤くなっている。
症状の説明に使えるが、専門用語ではないため診断書などには不向き。
文学・表現
冬の寂しさを、洟垂れの少年の姿に重ねて描写した。
視覚的な情景描写に適するが、滑稽な印象を与える可能性に注意。
「鼻水が垂れる」の口語的表現。幼児や状況を強調する際に使われるが、やや俗語的。類語「鼻水」は中立的な表現。
各漢字の詳細
中国語発音
「洟垂れ」を中国語で発音：
英語での意味： tiddler