「泛泛」の読み方・画数・意味

読み

はんぱん

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

浅く広いこと、深みがないこと

語源や由来

「泛泛」の語源は不明。古代中国語の「泛」は「広く行き渡る」を意味し、重ねて「広く浅い」という意味を表すが、具体的な由来ははっきりしない。

「泛泛」の例文と使い方

日常会話
彼の話はいつも泛泛で、具体的な内容がない。
💡「泛泛」は深みがないことを表すため、批判的なニュアンスを含む場合がある。相手の話を評価する際には注意が必要。
ビジネス
その提案は泛泛すぎて、具体的な実行プランが欠けている。
💡ビジネスシーンでは、具体的な内容を求める場面が多いため、「泛泛」という表現は改善点を指摘する際に使えるが、相手の意欲を削がないよう配慮が必要。
教育
学生のレポートが泛泛で、深い考察が見られない。
💡教育現場では、学生の成長を促すために「泛泛」という表現を使うことがあるが、具体的な改善点を指摘することで、より建設的なフィードバックが可能。
ニュース
政治家の演説が泛泛で、有権者からの支持を得られなかった。
💡ニュース記事では、客観的な事実を伝えることが重要。「泛泛」という表現は、批判的な視点を強調する際に使えるが、公平性を保つよう注意が必要。
📝「泛泛」は「浅く広い」という意味で、深みがないことを表す。類語として「表面的」「浅薄」があるが、「泛泛」はより広範囲にわたる浅さを指す点で異なる。

文脈別の「泛泛」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 表面的:深く掘り下げないこと
  • 軽薄:内容が薄いこと
  • 漠然:はっきりしないこと
  • 大雑把:細部にこだわらないこと
反対語
  • 緻密:細部まで注意を払うこと
  • 詳細:細かく説明されていること
  • 徹底的:完全に行き届いていること
  • 精密:非常に正確なこと
📖学術・研究
類義語
反対語
  • 深遠:非常に深いこと
  • 学術的:学問的に厳密なこと
  • 詳細:細かく説明されていること
  • 専門的:特定分野に精通していること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 軽い:深刻でないこと
  • 簡単:複雑でないこと
  • 表面的:深く掘り下げないこと
  • 漠然:はっきりしないこと
反対語
  • 深刻:重大なこと
  • 詳細:細かく説明されていること
  • 慎重:注意深いこと
  • 徹底的:完全に行き届いていること
💡「泛泛」はしばしば内容の浅さを表すため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「泛」
「泛」

中国語発音

「泛泛」を中国語で発音:

ピンイン: fàn fàn

「泛泛」の意味をさらに詳しく(外部サイト)