「法律」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
国家が定める規則や命令
語源や由来
「法律」の語源は中国語に由来する。古代中国では「法」は「水」と「去」の組み合わせで、水のように公平であることを意味し、「律」は音律や規律を表す。これらが結合し、社会の秩序を保つための規則を指す言葉として「法律」が成立した。
「法律」の例文と使い方
ビジネス
新しい法律の施行に伴い、社内規定の見直しが必要になった。
契約書や規約作成時には最新の法律を必ず確認しましょう。専門家のチェックが望ましい場面もあります。
ニュース
改正個人情報保護法が成立し、来年4月から全面施行される。
法律名を報道する際は正式名称と施行時期を併記すると正確性が増します。
日常生活
自転車の二人乗りは道路交通法で禁止されていますよ。
一般向けに説明する時は「〇〇法第△条」より具体的な禁止行為を先に示すと伝わりやすくなります。
教育
中学校の公民で、法律と条例の違いについて学んだ。
教育現場では「国が作る規則＝法律」「地方が作る規則＝条例」と対比させると理解が深まります。
「法令」「法規」は類語だが、『法律』は国会制定の成文法に限定される点が特徴。英語の『law』より範囲が狭いので翻訳時要注意。
文脈別の「法律」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「法律」は文脈によって「法令」「条例」「規制」などと使い分けられます。特に公的文書では正確な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「法律」を中国語で発音：
英語での意味： law, legislative act, legal code, jurisprudence